Infantrymen of the 93rd Brigade “Holodny Yar” pull a brand-new Russian T-80 BVM out of a swamp. (Early March 2022).
*Notes:*
(0:30) “Verily, those Siberian numbskulls have never seen a plowed field before.” — a play on a commonly held Ukrainian belief that the soil in northern Russia is frozen and that the Muscovites are too dumb, too drunk, and too lazy to cultivate their own farmland.
(1:18) “Let’s say, we’re _mobilized…”_ (i.e. mobilized into military service) — a perfectly vague evasion meaning they can be anybody — from officially enlisted men to enterprising guerrillas snatching a tank to wage their private war against Russian invaders. In essence, the chap is saying, “Don’t ask silly questions. It’s on a need-to-know basis. And _you_ don’t need to know…” The interviewer, to her credit, catches on the fly.
Original video source: The 93rd Brigade https://youtu.be/XFTH8fCX4Xs
Interviewer: (probably) Nastia Stanko.
Aired: March 11, 2022
English translation and subtitles by the author of this channel. All rights reserved.
********************************************************************************************
If you want to help Ukraine fight against the new world evil, you can help by donating via *Come Back Alive* foundation https://savelife.in.ua/en/
You have an option to choose whether you want to donate for lethal or non-lethal aid. It’s up to you.
The *Come Back Alive* is the most cost-effective way to help, as the foundation is fully licensed for import-export operations, and every penny of your donation goes farther, directly to the soldiers, without being wasted on unnecessary taxes, fees and middlemen.
*Come Back Alive* https://savelife.in.ua/en/
********************************************************************************************